A frota usa um combustível chamado Tylium cujas reservas estão se esgotando. Eles começam uma busca pelos sistemas estelares adjacentes à procura do combustível.

As naves de reconhecimento encontram uma jazida de Tylium, grande o suficiente para durar vários anos. O problema é que os cylons também encontraram a jazida e já montaram uma refinaria. O pilotos da BattleStar Galáctica criam um plano para destruir a força cylon e tomar o controle da refinaria.

A presidente Laura Roslin começa a ter visões causadas pela droga que está tomando para o tratamento do câncer. Uma conselheira religiosa conta-lhe a lenda de que um líder moribundo teria visões e que conduziria seu povo de volta ao planeta natal, Terra.

Em Cáprica, Helo e Boomer estão escondidos em uma fazenda abandonada, quando são cercados pelos centuriões cylons.