Hã... Chance está descendo na vertical, direto?
- Tivemos ideias péssimas no passado, mas nessa nos superamos.

Agora Chance deve invadir a sede de uma tal Sentronics, empresa poderosa.

Tem como começar o episódio de forma mais eletrizante? É puro James Bond americano na tv.
Pelo elenco esse episódio, isso promete: Mitch Pileggi, de Arquivo X, o nerdzinho de Alias, Autumn Reeser...

A Autumn Reeser tá gatinha, aliás.
Como sempre, as coisas se desenrolam pra pior, o que torna tudo muito mais engraçado. Afinal, um prédio que tem até análise climática não seria algo fácil.

Notaram como estão surgindo grandes inimigos que, se a Fox for esperta, retornarão mais pro futuro?