Enquanto Charlie demonstra o quanto (não) se importa com a opinião de Alan, o tratamento de abstinência de um dos irmãos de Berta a força a passar alguns dias na casa dos Harpers.

E ela faz um mindgame digno de Ben Linus nos bons tempos: aconselha os irmãos a dizerem um pro outro aquelas verdades desagradáveis que nunca se comenta em voz alta, e termina que depois de algum tempo sem que nenhum dos dois dê o braço a torcer Alan resolve se mudar. Só que, pagando pensão e despesas do consultório, ele não pode gastar muito com aluguel...e consegue um lugar não muito agradável perto do aeroporto. E acreditem, barulho de aviões não é nem um dos cinco maiores problemas do lugar.