Hodges e Wendy treinando dois cadetes aspirantes a CSI. Quando você pensa que CSI pode perder o ritmo, eles bolam algo assim. Uma continuação lógica de Lab Rats (acho que é da 7a temporada).
Um prédio pegou fogo mas um corpo foi encontrado sem nenhuma marca.

Enquanto isso, Nick e Catherine estão presos em outros casos.
Legal que, na interpretação de Wendy e Hodges, Wendy está sempre com o cabelo esvoaçante, e os outros CSIs são palhaços.

Brass mesmo, bebendo na cena do crime, está ótimo. E o Doutor Robbins vendo gatinhos na internet!
Mas o melhor é trabalhar o eterno vai-não-vai de Hodges e Wendy.
Até a Catherine saca.