O tradicional hábito da imprensa de bater na mesma tecla irrita CJ, que entre pedidos de desculpas e broncas resolve agitar a investigação para tentar acalmar a imprensa. Afinal, a moderação do promotor encarregado do caso está dando munição ao Quarto Poder. Se vamos nos ferrar, que nos ferremos logo - pelo menos assim a tensão passa.

Enquanto isso, um incêndio florestal consome milhares de acres de terra no Wyoming - do tipo que se apaga sozinho, mas vai dizer isso pro governador - Ainsley arranjando um namorado para Donna e a discussão em torno do imposto sobre grandes fortunas.

E a cena de Bartlet olhando para a mesa vazia da sra. Landingham é para, no mínimo, respirar fundo. Até porque o presidente parece não conseguir (ou não querer) substituí-la...