Nina procura David Palmer para libertar Jack das mãos de Drazen.
Palmer sai com uma empregada para um quarto, apenas para ela dar em cima dele e ele sacar que foi armação da esposa. Pra que?
E Kim, claro, é pega novamente pelos terroristas.
Fica por lá, fica...