Tentando impressionar uma o tenente Lassiter leva a moça para jantar num restaurante caro...e, no dia seguinte, tem seu carro roubado da porta da delegacia. Parar tentar recuperar o veículo, Shawn vai até o tal restaurante, paquera a hostess...e culmina desmantelando uma oficina de desmanche.

Tudo indica que este é o maior caso do falso paranormal, e a chefe Vick até diz isso a ele. Mas então, porque ele tem a sensação de que essa é só a ponta do iceberg?

O resultado da investigação é Shawn passando o episódio todo entre buscar Gus numa clínica de estética (hmmm....), turbinar o carro de seu fiel escudeiro e lidar com a empolgação de criança no Natal com que Lassiter e Juliet esperam uma convenção de equipamentos policiais. Digamos apenas que eu nunca vi alguém tão ansioso para testar um colete à prova de balas...