Caleb faz uma oferta para que o restaurante possa abrir sem problemas. Só assim para Jimmy salvar seu pescoço.
Marissa vai morar com o pai, e Summer e Ryan tentam animar a amiga, mas sem sucesso.
Enquanto outras séries tem 24 episódios por temporada, OC começou com 27. O que se vê aqui é que a série perdeu seu fôlego. Mais fácil encurtar o enredo.