Dilbert está de volta!

Depois de brigar com um guarda que não o deixa entrar na empresa sem crachá, Dilbert puxa a velha discussão "o que tem de tão difícil no seu trabalho?!" Ele e o guarda então apostam que Dilbert não aguenta um dia como segurança, ao que nosso herói replica que o guarda fanfarrão não sobreviveria como engenheiro.

Feita a aposta, Dilbert procura um bom treinamento de segurança na Internet. Acaba encontrando um curso de um dia dado por uma espécie de sensei, que promete ensinar seus alunos a matarem um homem usando apenas o dedão. (Não queiram forçá-los a fazer isso, acreditem.)

Nos dias antes da troca, Wally começa uma central de apostas na empresa que logo evolui para um cassino ilegal, bem no dia em que Dilbert assume suas funções de segurança - e um grupo de crianças visita a empresa.

Como resolver a bagunça em meia hora, antes que as mães das amáveis garotinhas voltem? É, Dilbert, a vida de segurança não é tão fácil assim...

E o chefe do Dilbert escova os dentes e raspa os pêlos das costas no carro. Nojentamente bizarro.