Ground control to Major Tom...

Qualquer episódio que começa com Space Oddity já ganha meu respeito.

- Essa tosse não me soa bem.
- Não sei por que. Treinei a noite toda.

Allison e Joe são o casal mais bacana da televisão. Isso é fato.
A gripe tá pegando, meses depois de passar pelo Brasil. Joe já está doente, e Allison não quer tombar também.

É, rapaz, a gripe suína até nos seriados.
O pessoal do Procurador e Defesa Nacional e tudo mais se reúnem porque um vírus mortal está por aí em Phoenix.

Já Allison tem de cuidar da indagação de sonhar com um cara se matando e não poder evitar. Mas, conhecendo a série, tudo está ligado de maneira bizarra.

Check ignition, and may God´s love be with you...

Um vírus pode tornar tudo um terror.
Como diz o box da segunda temporada de 24 Horas, a ameaça agora é biológica.

E humana também.