Martin e Jamie percebem que o mundo das relações públicas está mudando. As pessoa não os olham mais com bons olhos e isso não é bom sinal.

Para tentar reverter a coisa, todo mundo da empresa toma parte em um jogo beneficente de futebol, formando um time.

Charlie aceita como cliente um jovem jogador galês que quer convencer o mundo de que é inglês para poder participar da copa do mundo defendendo a Inglaterra.

Enquanto isso, a empresa dá suporte ao arcebispo de York, que quer ser o próximo arcebispo de Canterbury e, para isso, acha que precisa parecer mais "sedutor". Só que Charlie resolve apoiar seu "concorrente". Quando os dois participm de um debate, a coisa começa a ficar interessante.