Diante do corpo ensanguentado da avó, Sookie fica apavorada. Bill chega imediatamente para ajudá-la. E Sam também. O que eles estavam fazendo por ali, hein?

No dia seguinte, o velório de Adele em sua casa. Muitos dos moradores da cidade vão até lá para, supostamente, prestar homenagens a avó da telepata e dar apoio a ela. O que a garota ouve vindo da cabeça da maioria ali, porém, são acusações contra ela e sua avó em relação a seus relacionamentos com o vampiro de Bem Temps.

No enterro, quando Sookie vai fazer seu discurso, continua a ouvir as acusações das pessoas, que acham até mesmo que a garota é louca e matou a própria avó. Até que ela surta e manda todos calarem a boca. A mãe bêbada de Tara faz mais uma aparição.

Em uma cena emocionante, Sookie, que até então se manteve calma, como se “a ficha não tivesse caído”, come a torta que Adele havia feito no dia anterior, sofrendo a morte da avó.

Ao fim do episódio, o que muitos esperavam finalmente acontece. Após sair correndo pela rua vestindo uma camisola transparente, Sookie chega à casa de Bill. A primeira noite de amor entre os dois acontece, com direito a mordida no pescoço.