Em suas excursões pelos recantos mais bizarros dos EUA, Sam e Max acabam encontrando um jovem pé-grande...trabalhando como garçom num restaurante de beira de estrada.

No afã de libertar a pequena aberração, a dupla entra em uma confusão atrás da outra, incluindo Sam disfarçado de pé-grande e um grupo de adoradores destas lendárias criaturas.

E a cena do avião é antológica. Desculpem, confundi os episódios...