Psych se prepara para a tradicional pausa de meio de temporada, mas não antes de nos trazer um episódio satirizando o eletrizante mundo da espionagem.

Uma ex-colega do irmão de Juliet (interpretada por Franka Potente, de Corra Lola Corra) surge pedindo ajuda a Shawn e Gus. A moça explica que foge de uma armação da agência, que a culpa por um roubo na embaixada da Bolívia.

Para ajudar na investigação, Shawn é forçado a pedir ajuda a Declan - situação que o força a confrontar o fato de que Juliet e Declan estão realmente namorando. E, como em toda boa história de espiões, ainda tem PLOT TWIST! Ou não?

O final do episódio enfim traz o gancho para o início de um relacionamento Shawn-Juliet, fazendo com que comecemos a contar os dias para a retomada da série - se bem que Juliet descobre de um modo incrivelmente clichê, mas tá valendo.