Às vésperas de uma importante votação no Congresso, um senador decide obstruir os trabalhos pedindo a palavra...para ler um livro de receitas. Isso mesmo: como o recesso do Senado só começa após a votação, os principais políticos americanos passam horas vendo um velhinho ler sobre musse de salmão. Isso pode parecer teimosia, mas Donna descobre que o velho político tem uma boa razão para fazê-lo.

Praticamente toda a história é narrada em flashback, com o elenco escrevendo cartas para explicar a seus familiares porque seus planos para o final de semana mixaram. Ainda temos o vice-presidente Hoynes tomando uma atitude que só pode ser explicada como um plano de campanha (ele sabe que Bartlet tem esclerose múltipla, e acredita que o presidente não será o candidato democrata nas próximas eleições) e uma hilária cena ao estilo briga de casal entre Leo e o presidente. "Desde que eu assumi a presidência nós não conversamos mais. É sempre trabalho, trabalho, trabalho..." Muito bom.