Uma família faz um piquenique, e o chefe da família se jogou com cadeira de rodas e tudo na piscina.
É o começo da terceira temporada!

House correndo?!?

Ah tá, começaram o tratamento com a quetamina. Ele ficou até mais... humano!
House acha que o cara pode voltar a andar. Claro que duvidam dele. E não contam depois que ele estava certo.