As revoltas devido à escassez de água continuam por toda a frota. O planeta onde foi encontrada água é um local com duras condições climáticas e eles precisam de mão de obra para extrair e armazenar a água.

Uma das naves da frota estava transportando presos para audiência de liberdade condicional, quando a guerra começou. O comandante Adama e a Presidente Roslin decidem pedir ajuda aos presos em troca de redução de pena.

Entre os presos está o terrorista Tom Zarek, que inicia uma rebelião na nave, tomando como reféns Lee Adama e alguns membros da tripulação da BattleStar Galactica.

Comandante Adama envia soldados para invadir a nave e libertar os reféns. Lee Adama convence Tom Zarek a libertar os reféns em troca da destituição de Laura Roslin e realização de eleições presidenciais.