Band of Brothers - 1x10 – Points

Julho de 1945 Zell Am See – Áustria

Em um local paradisíaco, Winters e Nixon conversam sobre o que irão fazer depois da guerra.

Embora Hitler estivesse morto, deixou ordens à seus homens que resistissem, esses bloquearam a estrada que levava ao esconderijo do Furher. Winters diz que a Easy irá tomar o ninho da águia, uma casa que fora dada de presente à Hitler a 2 mil metros de altura que tinha acesso por um elevador de ouro. Winters dá a notícia que o exército alemão se rendeu.

A Airborne 101 terá que ir ao Pacífico, lutar no Japão, porém os soldados que tem pontos suficientes voltarão para casa. A Airborne 13 está indo para o Pacífico imediatamente, Winters e Nixon resolvem pedir transferência para poderem is junto o mais rápido.

Alguns homens não tinham os pontos e ficaram presos na cidade, acidentes aconteciam e mesmo que a guerra tivesse acabado, soldados ainda morriam. Speirs decidiu continuar no exército e Winters foi relocando os veteranos da Companhia para posições mais amenas.

O Major Winters vê Sobel, que tenta desviar o olhar e lhe diz:

- Batemos continência ao posto e não ao homem.

Que força o Capitão Sobel à bater continência ao Major.

Antes de se render, um oficial alemão pede que Lipton o deixe falar aos seus soldados. Winters, Speirs e outros ouvem a tradução feita por Liebgott que os remete ao que eles mesmo passaram, todos estavam alí e fizeram tudo aquilo por ordens superiores, no final todos eles são iguais.

Durante um jogo de Baseball, Winters narra o que aconteceu com os soldados da Airborne 101 depois da guerra. Também dá a notícia que os japoneses se renderam e a guerra acabou, com pontos ou sem pontos todos voltariam para casa.

“Eu guardo no coração a lembrança da pergunta que o meu neto me fez quando disse: ‘Vovô, o senhor foi herói de guerra?’

E o vovô disse: ‘Não, mas eu servi na companhia de heróis’.”

Band of Brothers - 1x9 – Why We Fight

“Dizíamos que alemão bom é alemão morto, mas sabíamos que eram só jovens, todos nós éramos”

“Sob circunstâncias diferentes, poderíamos ter sido amigos”

11 de abril de 1945 Thalem, Alemanha

A cidade está destruída, os sobreviventes locais limpas os destroços ao som de um violinista que toca Beethoven.

Um mês antes – Sturzelberg, Alemanha

Com a cidade tranqüila, os soldados da Easy se divertem como podem, uns transam, outros roubam ovos ou peças de prata...Nixon é rebaixado de posto pois não consegue dizer aos pais dos soldados falecidos que eles morreram como heróis, um pouco depois ele recebe uma carta de sua esposa que quer o divórcio e vai levar tudo. A notícia de que 300 mil alemães se renderam é muito bem recebida e os soldados partem para outra cidade. No meio do caminho, os alemães rendidos são escoltados.

Winters pede que façam patrulhas ao redor da cidade para caso eles precisem passar a noite lá. Quando estão andando, acham algo indescritível e reportam aos oficiais, que logo vão ao local. Ao chegarem avistam vários homens muito magros, pálidos e machucados, muitos outros mortos jogados em qualquer lugar, absolutamente incrédulos, os soldados começam dar suas reservas de água e comida aos homens, quando indagado, sobre que tipo de campo era aquele e que tipo de pessoas estavam lá, um homem diz que é um campo de trabalho e que as pessoas que estavam lá eram músicos, intelectuais, médicos, todos pessoas normais, Judeus normais...

Todos se mobilizam para trazer mais comida e água para os Judeus, porém Coronel Sink traz o médico que diz que devem parar de dar comida, pois os mesmos estão em estado de inanição e podem morrer, eles devem ficar no campo à espera de um local onde possam ser tratados. Liebgott deve dizer isso à eles, e ao faze-lo, não consegue conter sua emoção.

Outros campos assim estão sendo encontrados em todo o país, ainda piores, com câmaras de execução e forno para cremação, porém os habitantes dizem que é exagero. A lei marcial é decretada e todos que possuem idade entre 14 e 80 anos devem enterrar os mortos.

Nixon dá a notícia de que Hitler se matou.

“Durante os meses seguintes, os Aliados descobriram muitos campos de concentração. Tais campos eram parte da tentativa nazista de efetuar a ‘Solução Final’ para a ‘Questão dos Judeus’. De 1942 a 1945, 5 milhões de minorias étnicas e 6 milhões de judeus foram mortos – muitos em campos de concentração.”

Band of Brothers - 1x8 – The Last Patrol

“Você sente que vai sobreviver à Guerra. Você sente que está acabando. Não dá para explicar, é uma intuição. Mas todos a tiveram: -Eu acredito que vou sobreviver.Então, você anda com cuidado, se cuida.”

9 de Fevereiro de 1945 Haguenau, França

David Webster volta do hospital e é recebido friamente pelos veteranos, pois não lutou com eles. Ele acha estranho não haver muitos dos homens que conhecera, e muito trocaram de patente. Henry Jones (Colin Hanks) se apresenta ao comandante. Irá ocorrer uma missão em que os soldados terão que atravessar um rio para pegar alguns prisioneiros alemães para interrogatório, Jones se oferece para ir, mas devido à sua falta de experiência, eles lhe negam.

O pelotão será liderado por Malarkey (que acabara de perder 5 amigos), e vai contar com membros do 2° e 3° pelotão e Webster. Jones pede para ir no lugar de Malarkey e Winters permite, porém não irá liderar. O Ataque é realizado e o soldado Jackson é ferido gravemente. A operação foi um sucesso do ponto de vista do Coronel Sink, no entanto ele quer um novo ataque. Ao comunicar a nova patrulha à seus soldados, o Capitão Winters diz para eles dormirem a noite e escreverem um relatório falso. Nunca ouve uma segunda patrulha. Winters é promovido a Major e Lipton a Segundo-Tenente.

"Ao abandonar Haguenau, a campanha européia da Companhia Easy os havia levado da Inglaterra para França, Holanda e Bélgica. Em breve eles entrariam na Alemanha.”

Band of Brothers - 1x7 – The Breaking Point

“Você não consegue, quando seus amigos caem, cuidar deles como deveria. Principalmente se você está sendo atacado, em movimento. Eu suportei bem, mas tive muitos problemas mais tarde, porque aqueles acontecimentos voltavam, e jamais se esquece”.

2 de Janeiro de 1945 Floresta das Ardenas, Bélgica

Após defender Bastogne, a Easy foi solicitada de novo para expulsar os alemães do Bulge. A Easy foi mandada para liberar a floresta de Bois Jacques, perto da cidade de Foy, no que resultaria no próprio ataque da cidade, depararam-se com fogo alemão e houve algumas baixas, mas na maior parte não houve resistência.

Um mensageiro alemão é rendido por soldados, depois de não obedecer as ordens de parar, Hoobler o mata e pega sua arma, a famosa Luger, para levar à seu irmão. Com todos cavando trincheiras, ele conta a seus amigos sobre a Luger e depois de um tempo a arma dispara sozinha em seu bolso, atingindo sua perna. O Ten. Dike sempre some quando é requisitado. Ao ser questionado por Winters sobre o paradeiro de Dike, Lipton não sabe o que dizer, apenas que ele sumiu. Dike dá instruções com desdém e seus soldados sabem que ele não tem estratégia nenhuma para comandá-los. Está claro que ele é amigo de alguém influente.

Winters e Nixon sabem que Dike está fazendo um péssimo trabalho, mas estão de mãos atadas, em suas especulações, o nome que poderia substituir o Ten. seria Lipton. Joe Toye volta depois que foge do hospital, todos ficam felizes, principalmente seu amigo, o Guarnere. Ao observarem Foy, um ataque de morteiros é realizado contra a Easy, ferindo Joe Toye. Quando Guarnere vai ajudá-lo, outro ataque ocorre, o ferindo também, ao ver seus dois amigos feridos, Buck cai em uma depressão profunda. Lipton é quem organiza a Companhia, pois Dike sempre escapa de alguma forma e quando aparece, não sabe o que fazer.

Injuriado com a situação, Lipton não consegue se conter e fala o que acha de Dike para Winters, infelizmente ele não pode fazer nada. É chegada a hora de tomar a cidade de Foy, Dike ouve as instruções de Winters, mas quando ele e seus soldados avançam, ele fica sem reação em meio ao fogo cruzado. Winters manda o Ten. Speirs para comandar a situação, ele é um herói perante aos olhos dos soldados. Depois da cidade tomada, Todos conseguem dormir em uma igreja. Lipton lembra de todos os que se foram e fala à Speirs que eles estão felizes em te-lo como líder, esse lhe diz que o líder da Easy vem sendo um homem a muito tempo, e esse homem é o próprio Lipton.

“Além dos feridos e mortos, todos os homens em Bastogne sofreram. Homens não atingidos por estilhaços ou balas também foram vítimas.” Stephen E. Ambrose

“Não sei se os sobreviventes não carregam cicatrizes escondidas. Talvez esse fator mantenha os homens da companhia tão unidos.” Capitão Richard Winters

Band of Brothers - 1x6 – Bastogne

“Mesmo hoje, numa noite fria, vou para a cama com minha esposa, e a primeira coisa que digo é: Ainda bem que não estou em Bastogne.”

Este episódio é mostrado sobre o ponto de vista dos médicos da Companhia. Nas gélidas florestas perto da cidade de Bastogne, a Easy deve aguardar alí para avançar, sob forte neblina, podem esquecer o apoio aéreo e os suprimentos estão contados.

Enquanto estão cavando trincheiras são alvejados por um bombardeio. Os médicos vão perguntando de soldado à soldado quem tem os kits de primeiros socorros, e esses vão ajudando como podem. Um novo bombardeio acontece e quando um soldado é alvejado na perna, Eugene Roe, um dos médicos o leva a um centro de tratamento improvisado em uma cidade próxima, lá conhece uma enfermeira que lhe dá um pouco de material para voltar ao campo de batalha.

Depois de uma missão de reconhecimento em que soldados morreram ou foram feridos pelos alemães, os doutores tentam dormir nas trincheiras. Quando amanhece, a neblina se foi e uma frota de aviões trás suprimento aos soldados e à cidade destruída. Eugene tenta salvar um ferido com a ajuda da enfermeira, mas tudo é em vão. Eles conversam e ela lhe diz que não quer mais tratar dos feridos.

De volta às trincheiras depois da noite de natal, recebem a notícia que os alemães deram a ordem de recuarem senão iriam ser atacados, a resposta americana foi negativa, depois de outro ataque, Winters pede que Eugene vá até a cidade para que coma algo quente além de socorrer outro ferido, chegando lá, a cidade está sendo atacada e o prédio que servia de enfermaria esta destruído.

“Em 26 de dezembro de 1944, o 3° Exército do general Patton rompeu as linhas alemãs, permitindo a entrada de suprimentos e a evacuação dos feridos.A história da Batalha do Bulge, tal qual é contada hoje, fala da chegada de Patton para resgatar os soldados da Airborne 101. Nenhum membro da 101 concordou que a divisão fosse resgatada.”

Band of Brothers – 1x5 – Crossroads

"O líder mostra o caminho. Não apenas os fáceis, os difíceis também..."

O Capitão Winters corre e ao achar um soldado alemão, atira, matando-o imediatamente.

17 de Outubro de 1944 Schoonderlogt, Holanda
Winters acorda Nixon, ambos receberam ordens para se apresentarem ao QG. Ao chegar na reunião , o Coronel diz que estão coordenando uma operação para resgatar soldados britânicos, a operação se chamará Pegasus. Winters deve fazer um relatório dos feridos em batalha, ao fazê-lo, lembra dos acontecimentos de alguns dias atrás...

Em um celeiro, a esquadra está reunida quando o soldado Alley aparece ferido, Winters comanda seu pelotão para avançar na estrada, ao avistar uma metralhadora alemã, ele coordena os soldados a atacarem, quando eles atacam, aparecem muitos alemães, o pelotão fica cercado até o amanhecer esperando reforço. Quando o restante do 1° pelotão aparece, Winters comanda um ataque, 1° ele corre na frente e ao seu sinal, os soldados vão atrás, eles fuzilam dezenas de alemães e pedem borbardeio aéreo, que acaba machucando alguns de seus próprios soldados. Ao final da batalha, Winters é promovido a Subcomandante do 2° batalhão, deixando a Companhia Easy ao comando de Moose Heyliger.

A Operação Pegasus é realizada com sucesso.

31 de Outubro de 1944 Driel, Holanda
Winters e Heyliger caminham a noite e Moose é atingido por fogo amigo, ele é socorrido imediatamente.

10 de Dezembro de 1944 Mourmelon-Le-Grand, França
Winters ganha dois dias de folga e uma passagem ao centro da França. Ao caminhar à noite, tem flashs do campo de batalha.

Todos assistem à um filme de John Wayne quando tem a notícia que devem se apresentar ao QG. Chegam à Bastogne, uma área que devem proteger, está muito frio e a munição é limitada, a Companhia Easy vê vários soldados retomando pois foram pegos de surpresa pelo inimigo, aproveitam para pegar suas cargas de munição e se adentram na floresta.

"A Companhia Easy adentrou a floresta perto de Bastogne sem qualquer suporte de artilharia ou aéreo. Havia pouca comida, munição e faltava roupa de inverno. Longe da mente a idéia de recuar. Na verdade, nem se cogita. Você cava sua trincheira com cuidado e profundidade e aguarda. - 'Livro Currahee', do regimento 506."

Band of Brothers – 1x4 – Replacements

"Eles eram heróis para nós, eles cuidavam de você".

Os soldados se divertem em um bar da Inglaterra. Guarnere conhece 3 substitutos. Carwood Lipton é promovido a 1° Sargento da Easy e dá o notícia que todos irão partir novamente. A operação "Market Garden" onde a Airborne terá que saltar sobre a Holanda ocupada pelos nazistas com o objetivo de tomar uma estrada para abrir caminho para as divisões blindadas. Se a operação desse certo, os tanques invadiriam a Alemanha e a guerra terminaria.

Ao se prepararem, Sobel aparece como oficial de suprimentos, trazendo na carona, o Popeye, que havia sido atingido e fugiu do hospital.

17 de setembro de 1944 - Holanda
A Companhia salta e vai em direção de Eindhoven, onde os soldados são recebidos com festa pelos habitantes. A Companhia deve avançar, mas as pessoas não deixam devido à sua felicidade. Vemos mulheres sendo hostilizadas em praça pública por dormirem com alemães.

A tropa vai em direção da estrada e em Nuenen, os alemães iniciam uma batalha. Ao final, Bull de perde do pelotão e se esconde num celeiro durante a noite, onde mata em soldado alemão e protege um casal de holandeses que se escondera alí também. Os substitutos se reúnem para procurar Bull, que dado como desaparecido. Winters vê na paisagem Eindhover sendo bombardeada. Ao amanhecer, todos se reencontram e os substitutos ganham o respeito dos veteranos pela atitude.

"Market Garden foi uma operação de alto risco que fracassou. O plano aliado de findar a guerra até o natal de 1944 não teve êxito. O regimento da Companhia Easy, o 506, teve 180 mortos e 560 feridos. Em toda a Airborne 101, houveram 750 mortos e 2100 feridos. Em Arnhem, a Airborne 1 britânica perdeu quase 8 mil homens".

Band of Brothers – 1x3 – Carentan

"Todos nós sentimos medo. Mas fomos treinados para saber controlá-lo e realizar o que deveríamos fazer"

08 de Junho de 1944 - Normandy - France
O soldado Blithe, do 1° pelotão, é encontrado por mais alguns que estão à procura da Companhia Easy. Ao achar a Easy, eles estão de partida para tomar Carentan, a única passagem para a blindagem de Omaha e Utah chegar ao interior.

D-Day plus 6 - Carentan - France
Ao atacar pequeno vilarejo, muitos soldados são alvejados, alguns fatalmente. Eles são bombardeados pelo inimigo, porém conseguem emliminar todos os alemães e tomar o lugar. O Ten. Winters tem o pé atingido por um pedaço de uma bala que recocheteou perto dele. Blithe sofre de cegueira momentânea até que Winters vai falar com ele, depois de voltar a enxergar vai para batalha. Ao avançar sua posição, a Easy é atacada pelos alemães. À noite, nas trincheiras, um soldado do 3° pelotão acerta com sua baioneta um amigo ao confundí-lo com o inimigo.

D-Day plus 7 - Outskirts of Carentan
Ao amanhecer o bombardeio começa novamente, Blithe fica em uma trincheira com medo de morrer. Todos atiram sem parar até que 2 tanques de guerra inimigos são avistados, as tropas recuam até que a segunda blindagem com alguns tanques chega para ajudá-los. Encorajado por Winters, Blithe atira a esmo até mirar e acertar um alemão em cheio, ao acalmar a situação, ele vai até o homem em quem ele atirou, que morreu há alguns metros do local.

D-Day plus 25
Blithe comanda uma operação de reconhecimento de um local quando é alvejado no pescoço, pouco depois o Ten. Winters chega com a notícia que os estão tirando da linha de frente para um campo ao norte da praia de Utah, para que depois voltem para a Inglaterra.

Alguns soldados estão no hospital e recebem medalhas pelas suas conquistas, Blithe está catatônico e com a cabeça toda enfaixada. No refeitório todos estão felizes e ouvindo um deles contar a história da "Noite da baioneta". Lipton dá a notícia de que deverão voltar à França e não vão voltar à Inglaterra.

Malarkey vai buscar seu uniforme na lavanderia, onde tem muitos outros de soldados que nunca voltarão...

"Quando a Companhia Easy foi retirada da linha, em 29 de junho, havia perdido 65 homens. Albert Blithe nunca se recuperou de seus ferimentos. Ele morreu em 1948".

Band of Brothers – 1x2 - Day of Days

"Descemos do céu. Para qualquer direção que fôssemos, sabíamos que haveria inimigos..."

Em meio a nuvens de um céu negro, os soldados da Companhia Easy se preparam para saltar na Normandia. Sinal vermelho para o salto. Todos aviões são atingidos com artilharia aérea, turbinas pegam fogo, aviões explodem, se partem ao meio como simples brinquedos, paraquedistas pegam fogo em pleno salto, o terror toma conta dos que estão prestes a saltar. Faltando três minutos para chegar à zona de salto, o piloto do avião que transporta parte da Companhia Easy perde seu co-piloto e dá o sinal verde para o salto.

Ao pousar vários quilômetros de seu destino, Ten. Winters encontra John Hall, soldado da Companhia Able que acredita ter pousado em lugar errado. Andando na mata, os dois encontram parte dos soldados da Companhia Easy. Ten. Winters faz uma bússola e encontra a direção a ser seguida. No meio do caminho, avistam alguns soldados alemães e preparam uma emboscada, Sargento Guarnere ignora a ordem de Winters e começa o fuzilamento do inimigo. Ao amanhecer, encontram pára-quedistas mortos perto de um vilarejo abandonado e tem a chance de pegar a munição que perderam durante o salto.

Ten. Meehan está desaparecido, o que faz com que Ten. Winters seja o comandante da Companhia Easy. Esta é solicitada pelo Major Strayer para desativar canhões e metralhadoras alemãs que estão atacando os soldados que pousam na praia de Utah. John Hall se habilita a participar do ataque.

Winters usa tática de chamar a atenção do inimigo para que seus soldados se posicionem e ataquem. A destruição dos canhões é realizada, porém Popeye é atingido e Hall é morto.

Ao cair da noite, o segundo batalhão tinha tomado St. Marie du Mont e a quarta divisão começou a levar homens e material para terra. A maioria da airbourne 101, incluindo a Companhia Easy, continuava espalhada pela Normandia e o sucesso da invasão era incerto. Antes de ir pra o Sul e tomar Coup de Ville, todos tem uma hora de descanso.

Ao ver a paisagem de guerra, Ten. Winters reza para que possa sobreviver ao dia seguinte.

"A captura da bateria alemã pela Companhia Easy tornou-se exemplo de ataque a um ponto fixo, e ainda é demonstrada na academia militar de West Point atualmente".

Band of Brothers – 1x1 – Currahee

“Quem se oferece para a airborne?”

Band of Brothers conta a história da Companhia Easy, 506° Regimento da 101ª. Divisão de pára-quedistas do exército norte-americano, é uma produção de Tom Hanks e Steven Spielberg, baseada nas entrevistas dos sobreviventes, diários e cartas dos homens que conheceram a coragem e o medo, sofreram baixas e acabaram tornando-se lendas.

04 de junho de 1944 – Upottery, Inglaterra

A Companhia Easy se prepara para ir a guerra, porém, a missão é abortada. Ten. Winters (Damian Lewis) e Ten. Nixon (Ron Livingston) relembram o treinamento de seus soldados 2 anos antes em Camp Toccoa, onde nos é apresentado o Ten. Sobel (David Schwimmer). Extremamente rígido durante o treinamento, Ten. Sobel gera descontentamento dos soldados, principalmente quando a ordem é subir a Currahee (morro cujo topo fica à 5 km do acampamento).

23 de junho de 1943 – Camp Mackall, Carolina do Norte

É realizado treinamento de campo, onde o pelotão comandado pelo Ten. Sobel se perde e não chega a tempo ao objetivo, isso preocupa os soldados.

06 de setembro de 1943 – Estaleiro naval do Brooklyn, New York

Soldados embarcam em navio à caminho da Inglaterra.

18 de setembro de 1943 – Aldbourne, Inglaterra

É realizado treino com armas e estratégias, onde Sobel se perde novamente e seus soldados lhe pregam uma peça. Com raiva de ter sido humilhado pelo seu pelotão, arruma uma forma de se vingar levando o Ten. Winters à corte marcial. Soldados se rebelam e fazem um motim informando que não desejam servir na Companhia Easy. Como resultado, Coronel Sink envia Sobel para uma escola de pára-quedistas e o Ten. Meehan fica como seu substituto.

31 de maio de 1944 – Upottery, Inglaterra

É mostrado os preparativos e os soldados descobrem que seu destino é a Normandia (França).

04 de junho de 1944 – Upottery, Inglaterra

A Companhia Easy embarca em direção à Europa como parte da Operação Overlord (Onde os EUA, Reino Unido e aliados invadem a França ocupada pelos nazistas).

“Soldados, marinheiros e aviadores da Força Expedicionária Aliada:

Vocês estão prestes a embarcar na Grande Cruzada para a qual nos dedicamos esses meses todos.

Os olhos do mundo estão sobre vocês. Boa Sorte!

Vamos todos suplicar a bênção de Deus Todo-Poderoso para esta grande e nobre tarefa.”

Gen. Dwright D. Eisenhower (Comandante aliado supremo)