As coisas estão fora de ordem na casa dos Harpers. Charlie está num relacionamento sério, esperando as coisas se tornarem sérias para transar, enquanto Alan...está namorando uma ninfomaníaca de 22 anos. Situação tão estranha que os próprios parecem meio perdidos, e Judith fica mezzo surpresa mezzo puta ao ver Jake sendo exposto a uma linda ruivinha andando seminua pela casa. O tio má influência dava pra ignorar, mas o pai...

E tudo dá errado na primeira transa entre Mia e Charlie - o que só os anima para a segunda transa. Será que ele enfim está se tornando um homem sério e maduro?