É aniversário de Troy, mas o assunto é o Pierce não lembrando da festa que teve.
Todos querem ir a um bar, mas precisam arranjar um jeito de levar Annie junto, já que ela só tem 19.
Então eles vão ao Ballroom, um típico bar, e quem acaba surpreendendo é Shirley!
Annie fica com uma identidade do Texas, e começa a inventar sotaque e estilo de vida.
- Cresci em uma fazenda, diddli-dee.
Quando se vê, ela fala que até cumpriu condicional!
No final, quem dá uma lição de moral é o próprio Troy.