Tríplice Fronteira. Argentina, Brasil e Paraguai.
Ilsa tem uma amiga sequestrada, e Chance percebe que a única chance de resgatar a moça é contatar um velho... "amigo": Baptiste.
Chance parece ter o controle da situação, mas é bom tomar cuidado com esse figura. Só digo isso.
Aliás, cadê a gracinha da Ames? Sumiu...
Ilsa, por sua vez, continua um pé-no-saco. Mas Winston a coloca em situação de campo para fazer com que um Capitão tire os olhos do avião de Chance no Paraguai.
Como Chance e Baptiste evitarão de se matar para ter algum objetivo?