Uma moça aparentemente está sendo atacada quando um rapaz no mesmo clube ia ligar 911, mas o bandido o ouviu.
CORRE!
O rapaz consegue se safar por ser cego, mas sem enxergar ele chega em... Horatio! Rapaz de sorte!
A garota foi sequestrada e, claro, o cara quer dinheiro. E talvez ver os seios da menina.
O bom é que a testemunha ajuda a identificar até clique de caminhão de lixo.
Nisso revemos Joe LeBrock, que tentou incriminar o filho do Horatio. Isso não é uma boa.
- Se esta garota estiver machucada, prisão será o menor dos seus problemas.
De um sequestro começa uma caça pela cidade por fugitivos da cadeia. Vários. De uma vez.