Dois "policiais" invadem" o museu e o curador culpa Ria por ter aprovado os seguranças. Cal vai lá e defende a empregada.

No hospital, Cal vai ver um dos policiais feridos, para obter informações. Ele diz que se disfarçou de policial para pegar um ítem que já estava vendido, mas não diz para quem e tem um ataque. Cal continua no hospital e percebe uma moça apreensiva e um cara a observando. Quando Cal ameaça se afastar, o cara ameaça se aproximar da moça. Claro que ele fica para tentar descobrir o que se passa. O cara, afinal, é ex namorado da moça, que quer um tipo de vingança e não desiste de segui-la.

Como já imaginávamos, a mulher está envolvida no roubo das artes no museu e usa Cal para conseguir seu objetivo, que seria reaver uma peça.