- Dirigir em NY é como um filme do Mad Max.

Alexis quer uma vespa para andar pela cidade. O bom é que Rick Castle está mais preocupado com os outros do que ela ser irresponsável.

Um fiador foi morto, tinha uma escuta no escritório e um código na meia do morto.
Quando estão perseguindo um bandido, Castle está todo feliz por perseguir e surge Mike Royce, que é agora caçador de recompensas e treinou Beckett.

Castle acha que o código tem um significado... e Beckett, claro, discorda. Até um velhinho olhar pro código, o "rabisco menos legal do mundo".

Duro é que Beckett acaba tendo de se colocar numa situação difícil, que termina com armas às pencas.