terça-feira, 6 de setembro de 2011

Phineas e Ferb - 1 x 01A - Motanha Russa

Posted on 12:00 by Serial101



Temporada: 1ª Temporada
Código de Produção: 101A
Número da Produção: 01
Escrito Por: Dan Povenmire
Jeff "Swampy" Marsh
Storyboards Por: Dan Povenmire
Jeff "Swampy" Marsh
Dirigido Por: Dan Povenmire
Emparelhado Com: Candace Perde a Cabeça

Esse é o primeiro episódio da série, nele Phineas e Ferb constroem uma montanha russa. E o Dr.Doofenshmirtz tenta salvar sua vida de um projeto que não deu certo.

O episódio começa com Phineas e Ferb sentados perto de uma árvore, pensando no que fazer. Phineas percebe que eles estarão de volta as aulas em breve eles e terão de dizer o que fizeram durante suas férias de verão. Ele sente que o seu tempo livre deve ser emocionante, como uma montanha- russa. Linda vai fazer compras, assim Candace está no cargo de cuidar dos irmãos. Phineas odeia o tédio. Então ele e Ferb começam a criar alguns projetos com objetivo de criar uma montanha russa de verdade.

Enquanto Candace fala no telefone com Stacy sobre ir ao shopping e ver o Jeremy os dois irmãos levam os equipamentos para a montanha russa. Depois do aviso de Stace no telefone sobre uma montanha russa Candace sai de casa em direção ao quintal e toma um susto em ver a montanha- russa.

Perry recebe a notícia de Major Monograma sobre o Dr. Doofenshmirtz, ele teria comprado toneladas de alumínio. Um ornitorrinco nomal como todos pensão vira Agente P.

Isabella chega na casa dos meninos e pergunta "Oi Phineas, o que você tá fazendo?" (isso com olhos de coração). Phineas diz que está construindo uma montanha- russa.

Candace vai até o super mercado para tentar avisar a sua mãe sobre a montanha russa. Linda não da muita atenção. Ela acha que Phineas é um pouco jovem para ser um engenheiro de montanha-russa.
Perto dali, Perry vai até a Impressa do Malvado Doofenshmirtz. Após Doof prender se inimigo ele explica seu plano maligno. Ele pretende mover a costa oriental (agora coberto por papel alumínio) para o Ocidente através de um "magnetismo de lupa", que irá inverter a rotação da Terra. Enquanto Doofenshmirtz fala, agente P tenta libertar-se dos braços do robô mas depois nota um parafuso no chão a seus pés. Olhando ao redor, ele calcula um plano.

Phineas, Ferb, Isabella e outras crianças do bairro entram na montanha-russa. Phineas passa pela cidade de Danville e até pela França! Passam pela Impressa do Malvado Doofenshmirtz, mergulham num balde de lama. Felizmente, a próxima seção inclui uma viagem através de uma lavagem de carro. Agente P usa a sua cauda para lançar o parafuso contra Doofenshmirtz e consegue se livrar da armadilha. O plano de Doof da errado e todas as toneladas de alumínio se voltam contra ele e Perry. Na loja, Candace e sua mãe estão no caixa quando Candace ouve a montanha passando. Ela vê a pista da montanha-russa no parque de estacionamento e volta para conseguir avisar a sua mãe.

O Agente P ajuda Doofenshmirtz na tentativa de mover a lupa, mas ao ver que isso não vai dar certo ele conecta o ímã num helicóptero, fazendo com que o ímã salve ele e não deixe a mãe ver a montanha-russa. Dr. Doofenshmirtz está feliz em ser salvo, mas como ele não foi junto do inimigo o alumínio joga ele longe.

Candace e Linda voltam rapidamente para casa com esperança de ver o quintal vazio. Perry cai na montanha russa que pega um enorme impulso para o universo e cai no quintal. Linda volta para casa e vê os meninos encostados na árvore como se nada tivesse acontecido.

-------------------------

Frases Tradicionais

Linha do "Meio Jovem"
Linda: Candace sério, Phineas não é muito novo pra ser engenheiro de montanha russa?
(A cena vai para uma fábrica)
Gerente da fábrica: Você não é meio novo para ser engenheiro de montanha russa?
Phineas: Sou, pior que sou!
Gerente da fábrica: ...Ah, eu estou mesmo impressioando. Os formulários estão em ordem, embora eu nunca tenha visto um escrito à lápis. Então se eu puder fazer alguma coisa, qualquer coisa, é só pedir.
Phineas: Pode me emprestar uma daquelas coisas?

-------------------------

Já Sei o Que Vamos Fazer Hoje!
Phineas: E aí Ferb, o que quer fazer hoje?
(Ferb levanta os ombros)
Phineas: Tá, e o Perry? O que ele quer fazer?
(Perry faz o seu ruído)
Phineas: Ele é um ornitorrinco, não é muito esperto. Eu tô começando a ficar entediado, e tédio é uma coisa que eu não consigo aturar! A primeira coisa que perguntam na volta às aulas é "o que fizemos nas férias?". A gente ficou três meses sem aula. A vida devia ser uma montanha russa! Mas uma montanha russa super legal, não como aquela que tem no parquinho.
(Vem o flashback de Phineas e Ferb na montanha-russa. ela sobe alguns metros e depois cai e faz parada rápida)
Trabalhador do parquinho: Saiam pela esquerda
(O flashback termina)
Phineas: Que coisa sem graça. Se eu construísse uma montanha-russa... É isso! Já sei o que vamos fazer hoje!

-------------------------

Ué, Cadê o Perry?
Isabella: Eu estava indo à piscina, topa ir nadar?
Phineas: Não vai dar não, eu tô meio ocupado.
Isabella: Ah, tá. Então a gente se vê depois.
Phineas: Tá legal. Ô Ferb, tem rebites suficientes aí?
(Ferb mostra que ele têm alguns rebites)
Phineas: Aí, onde é que tá o Perry?

-------------------------

Linha do Ferb
(Em referência ao Perry!)
Ferb: São os únicos mamíferos que põe ovos!

-------------------------

O Que Está Fazendo?
Isabella: (Com corações nos olhos) Oi Phineas.
Phineas: Oi Isabella.
Isabella: O que tá fazendo?
Phineas: Uma montanha russa!
Isabella: No seu quintal?
Phineas: É isso aí.
Isabella: Puxa, isso não é meio impossível?
Phineas: Tem gente que acha.

-------------------------

Entrada de Perry Para o Covil
Perry entra por uma porta secreta do lado de fora da casa

O Passáro Que Bate na Invenção de Phineas e Ferb
Quando a montanha-russa é mostrada pela primeira vez, ele bate no topo e cai

Jingle do Mal
Não há jingle nesse episódio, a câmera mostra a invenção de Phineas e Ferb e depois dá um zoom e mostra mais de perto, a empresa do Dr. Doofenshmirtz.

Informações Básicas
■O funcionário do Mr. Cachorro Gelado que fica na floresta não é especificamente identificado como Jeremy, mas tem uma forte semelhança com ele. É possível que ele seja Jeremy, porque, na América Latina versão em espanhol deste episódio, o funcionário fala com a voz de Jeremy.
■Esse episódio por ser o primeiro é homenagiado em A Máquina do Tempo e Montanha Russa: O Musical.

Erros
■Antes da inauguração da montanha-russa, Katie e Ginger são vistos por trás dela, elas têm suas boinas, mas quando elas são vistos de frente, elas não são usadas. Katie também está usando um cinto.

Elenco
■Yan Gesteira como Phineas
■Gustavo Pereira como Ferb
■Flávia Fontenelle como Candace
■Tereza Cristina como Linda
■Samir Murad como Doofenshmirtz
■Carlos Seidl como Major Monograma
■Dee Bradley Baker como Perry
■Charles Emmanuel como Jeremy
■Bruna Laynes como Isabella

No Response to "Phineas e Ferb - 1 x 01A - Motanha Russa"