Como a gente já desconfiava, Walternative usou o neto para pegar o dna do Peter, para tentar ligar a máquina.

Enquanto isso, em nossa realidade, coisas estranhas acontecem em uma fazenda, Peter e Olivia estão todos apaixonadinhos e Walter está andando pelado pela casa.

Interrompendo a animada manhã dos Bishop, uma ligação de Broyles para comunicar que um rebanho de ovelhas sumiu junto com dois fazendeiros. Walter tem certeza de que foi culpa de um vórtex que se abriu - mais um indício do começo do fim. O que pode se confirmar, pois Nina liga para avisar que a máquina foi ligada sem a presença de Peter - bem na hora em que as ovelhas sumiram.
 
Do lado de lá, Bolivia questiona Walternative sobre o que vai acontecer com o lado de cá. Após levar um belo fora, ela percebe a gravidade do que está para acontecer.

Peter percebe que a única chance de salvar nosso universo é assumindo o controle da máquina para tentar desligá-la. Walter reluta, pois não quer perder o filho de novo, mas acaba consentindo. Enquanto isso, Nina diz a Olivia que Sam, o cara do boliche, pode ser a chave para desligar a máquina e Olivia vai atrás dele. Só que o cara sumiu sem deixar rastros.

Bolivia resolve vir até aqui procurar Peter. Para tanto, sequestra Brandon e o obriga a ajudá-la a atravessar os universos. Ele a engana direitinho e Bolivia vai parar na salinha do castigo de Walternative.

Peter se arruma todo, se prepara para pilotar a máquina, chega perto dela e, ao tocá-la, é arremessado lá do alto, bate a cabeça, fica inconsciente e nós contiuamos na mesma.

E os glyphs da semana foram: