Todos nós conhecemos o "Criança Esperança", da Rede Globo, ou o Teletom, promovido pelo SBT. Na Inglaterra existe uma campanha promovida pela BBC que é o "Children in Need". Esse programa traz, entre outras coisas, mini-episódios de séries britânicas, como Doctor Who, e esquetes com artistas famosos, tudo para fazer a população abrir a mão e colaborar com obras sociais nas Ilhas Britânicas.

Pois é, o episódio começa com um homem, Gil Hollis, que é um desses que coletam doações para a campanha do "Children in Need". Esse homem foi baleado e roubado, e todo o dinheiro que ele tinha arrecadado por toda a Grã-Bretanha sumiu.

O comportamento de Gil é no mínimo errático, e Alex, como psicóloga, diagnostica Transtorno Obsessivo Compulsivo, o popular TOC. Certamente vamos pensar que é uma puta falta de sacanagem roubarem um coletor de doações, mas tem algo que não está certo... Vamos ver. Gene ainda tenta ser mais simpático, seguir a linha mais psicológica de Alex, mesmo quando o pobre homem é ameaçado por bandidos... Mas o fundo do poço para o Gene Racional foi aparecer na televisão (afinal, vira um caso de repercussão nacional) e ser humilhado pela situação. Sim, ele acaba falando um monte de @#$%! e volta à velha forma: "socos primeiro, perguntas depois".

Pela primeira vez em muito tempo, Gene Hunt está tão certo da culpabilidade de alguém (o próprio Gil Hollis) que Alex acaba "traindo-o", envolvendo Evan e Caroline (mais uma vez) na confusão e ganhando a antipatia de todos na delegacia: Shaz está hostil, uma ameaça vinda do Ray...

No final das contas, Gil Hollis é o culpado, chegando ao cúmulo de atirar no próprio pé. Só que o sujeito acaba atirando contra o restaurante do Luigi, o ponto de encontro dos policiais depois do trabalho. Aí tem o sujeito se rendendo, a trama sendo desfeita... Gil falando da perda de controle dele sobre a sua própria vida, o investimento dele na caridade ao custo de perder a família (o famoso "vale a pena?"), a tentativa de esfaquear Shaz... Mas a trama é desfeita e esse homem é finalmente preso.

Ainda tem o relacionamento de mentor entre Alex e Shaz. Alex fala do palhaço que a assusta, que ela vai perder alguém muito querido - sim, seus pais, isso a gente já sabe. Mas pelo visto, Alex não será capaz de salvar os seus pais, já que o que vemos todo o momento é ela interagindo com seu padrinho e sua mãe.

Vale uma curiosidade: O ator que faz Gil Hollis chama-se Matthew Macfadyen, e na vida real é o marido de Keeley Hawes (Alex Drake). E atuou muito bem.