Um tiroteio numa igreja do Texas - que culmina na morte de uma garotinha de 9 anos - serve para abrir debates não só sobre a eterna polêmica do porte de armas como também sobre tribunais de guerra.

("Crimes de guerra? Toda guerra é um crime!", sintetiza o general com quem Leo debate. Está certíssimo, general.)

Como "punição" por começar a fazer campanha por conta própria, Bartlet pede ao vice-presidente Hoynes que vá ao Texas Nunca deixo de me surpreender com a estranha dependência entre o presidente e o vice, que parecem não se aturar mas se unem por dependerem um do outro.

Não bastasse tudo isso, completam o episódio um vamazento interno de notícias (que deixa Toby particularmente emputecido), repórter tornado deus numa tribo africana graças a seu Palm (!) e Sam numa cruzada para descobrir a utilidade da moeda de um centavo.