Samantha e Todd começam a se encontrar às escondidas, o que desperta em Sam a curiosamente agradável sensação de ser a outra. Claro que isso exige desculpas convincentes e mentiras, mas muita gente acha isso excitante.

Enquanto tenta dar um jeito em sua vida amorosa, Sam descobre que sua mãe vem saindo às escondidas. Estará também Regina tendo um caso? Aliás, estará Regina tendo um caso há ANOS?!

Os pecados próprios fazem Sam suspeitar da mãe, e lá vai ela fuçar na gaveta de calcinhas da mãe e tudo o mais - o que faz mamãe e papai Newly suspeitarem que sua filha é viciada, e isso é só o começo das bizarrices. Aliás, esse episódio me lembrou uma lendária crônica do Luís Fernando Veríssimo...