Uma prostituta chamada Trixie dá parte na delegacia como vítima de um estupro. É claro que ninguém quer levar a sério, a não ser Alex. E ela tem um trabalhão para fazer com que Gene Hunt leve a sério e faça a investigação. Se bem que o que faz Gene Hunt realmente investigar o caso é ver que os ferimentos sofridos por Trixie são semelhantes aos de uma jovem morta, Delphine Parkes, cujo caso Gene Hunt não conseguiu elucidar. Mas, o mais confuso é que Delphine e Trixie são completos opostos: Enquanto uma é prostituta, a outra era uma cristã católica devota, cantora do coral da igreja... Não havia nada que criasse uma ligação entre os casos. Gene acha que é apenas coincidência. Ray e Chris pendem para esse lado também. Alex acaba sendo a policial que acredita no ataque de um serial killer, e avisa às prostitutas na área que elas correm perigo.

Os ataques ocorreram a bordo de um barco cujo dono é amigo do Comissário de Polícia. Logo... Melhor ir com calma. E numa festa à fantasia, eles tentam prender o suspeito. Só que as evidências são meramente circunstanciais, e a vítima que saiu viva é de caráter duvidoso, mas Ray surpreende a todos mostrando um lado mais gentil ao conseguir a confiança de uma testemunha, e que ajuda a elucidar o caso.