Um legítimo mané (tanto que o cara tem até a voz do Boça, famoso personagem panaca de Hermes & Renato) e seu avô enfrentam um grupo de mafiosos coreanos que vendem videogames falsificados. Detalhe: os caras recebem seus produtos de um famoso empresário, que leva uma vida secreta de pirateador. E o tal empresário tem a voz do cantor Falcão – ele mesmo, o dos ternos ultracoloridos – que confere a um americano branquelo um improvável e hilário sotaque nordestino.

Uma curiosidade deste episódio é a namorada do protagonista, interpretada por ninguém menos do que Demi Moore! Pois é, como quase todo astro a sra. Ashton Kutcher fez algumas produções beeeeem meia-boca no começo da carreira – e, claro, a redublagem faz questão de frisar a presença da hoje consagrada atriz.