Enquanto Max luta contra uma planta mutante que vive num arquivo de escritório, pequenos alienígenas invadem o escritório da dupla. Os ETs têm poderosas armas desintegradoras, mas Sam e Max os derrotam seguidamente – e os persistentes aliens sempre voltam para atazanar a Polícia Freelance.

A força de vontade dos invasores chega a ser hilária, até porque de irritação passageira, que é derrotada até sem querer, eles se tornam inimigos terríveis. Duvida? Pois tente dizer isso em meio aos escombros do escritório de Sam e Max...

E lembrem-se, crianças: nunca coloquem alienígenas dentro de um reator nuclear...a menos que vocês queiram muito fazer isso.