Uma mulher é estuprada e atacada, e entra em coma. Sara quer se vingar pela moça.

O bandido até que é achado fácil, mas Sara não consegue se conter. O bom é que o Grissom é sempre bem imparcial. Se fosse CSI Miami, o líder ainda se envolveria. E esse caso repercute na NONA temporada.

Catherine e Warrick precisam cuidar de um carro que um CSI da manhã ferrou.